Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Ebraicã - É muito bom saber que estás feliz em Israel....

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăEbraicãFranceză

Categorie Chat

Titlu
É muito bom saber que estás feliz em Israel....
Text
Înscris de Marvin Sandom
Limba sursă: Portugheză braziliană

É muito bom saber que estás feliz em Israel.
Você está morando em qual parte de Tel Aviv?
A adaptação está sendo difícil ou você já se acostumou?
Ví suas fotos novas no Orkut, estão boas.
Mande notícias, está certo?
Beijos
Marvin Sandom.

Titlu
טוב מאוד לדעת שאתה שמח בישראל....
Traducerea
Ebraicã

Tradus de jloibman2
Limba ţintă: Ebraicã

טוב מאוד לדעת שאתה שמח בישראל.
באיזה חלק של תל-אביב אתה גר עכשיו?
ההשתלבות קשה או כבר התרגלת?
ראיתי את התמונות החדשות שלך בOrkut, הן באמת טובות.
תמסור לי חדשות, בסדר?
נשיקות
מרווין סנדום.
Validat sau editat ultima dată de către milkman - 23 Februarie 2008 01:06