Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
▪▪‎Traductions terminées
•‎ Traductions préférées
•‎
•‎Traduction du site
•‎Rechercher


Global Voices en Francais
▪Partenaires linguistiques

Traductions terminées

Rechercher
Langue de départ
Langue d'arrivée

Resultats 35881 - 35900 sur un total d'environ 105991
<< Précédente••••• 1295 •••• 1695 ••• 1775 •• 1789 1790 1791 1792 1793 1794 1795 1796 1797 1798 1799 1800 •• 1815 ••• 1895 •••• 2295 ••••• 4295 ••••••Suivante >>
71
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Italien L`aspettero non importa per quanto tempo.Spero...
L`aspettero non importa per quanto tempo.Spero che lei l`ha scoperto presto il mio amore!

Traductions terminées
Bulgare Ще я чакам..
260
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Anglais slav 2323
American engineering safety standards and methodology.
• American methods of troubleshooting and problem analysis.
• American methods of documentation and corporate interactions.
• American safety standards.English as business language, technical English, • American computer technologies and software.

Traductions terminées
Bulgare слав 2323
116
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Estonien Kas vahendate vaid üksikuid inimesi...
Kas vahendate vaid üksikuid inimesi pikemaks perioodiks tööle teistesse EL riikidesse või on teil ka kontakte tööjõudu müüvate ettevõtetega?

Traductions terminées
Anglais Do you only broker individuals
Bulgare А вие само уреждате хора
Russe Вы лишь частный брокер,
73
Langue de départ
Anglais You have exceeded the number of invalid login...
You have exceeded the number of invalid login attempts that we allow for your account.

Traductions terminées
Hébreu חריגה
8
69Langue de départ69
Bulgare прости ми!
прости ми!

Traductions terminées
Roumain Iartă-mă!
Espagnol Perdóname!
Italien Perdonami!
Danois Tilgiv mig!
Serbe Oprosti mi!
Français Pardonne moi!
Néerlandais Vergeef me!
Suédois FörlÃ¥t mig!
Esperanto Pardonu min!
Portuguais brésilien Perdoe-me
Polonais wybacz mi!
Hébreu סליחה!
Féringien Fyrigev mær!
Portugais Perdoa-me!
Anglais Forgive me!
Norvégien Tilgi meg
Grec συγχώρεσέ με!
Arabe سامحني!
Allemand Verzeih mir!
Finnois Suo anteeksi!
Hongrois Bocsáss meg!
Turc Beni bağışla!
Chinois simplifié 原谅我！
Tchèque Promiň!
Letton Piedod man!
Russe Прости меня!
Breton Skuz ac'hanon!
Ukrainien пробач мене
Japonais 許して！
Latin Ignosce
Catalan perdona'm!
Albanais Më fal!
Lituanien Atleisk man!
Afrikaans Verskoon my!
Croate Oprosti mi!
Farsi-Persan مرا ببخش!
Macédonien Прости ми!
Vietnamien Tha thứ cho tôi
22
Langue de départ
Portuguais brésilien O amor é a essência da vida!
O amor é a essência da vida!

Traductions terminées
Latin Amor substantia vitae est
Hébreu האהבה היא טעם החיים!
Grec Η αγάπη είναι η ουσία της ζωής.
Italien L'amore è l'essenza della vita!
14
Langue de départ
Portuguais brésilien Deus é minha vida
Deus é minha vida
Homem

Traductions terminées
Hébreu אלוהים הוא ×—×™×™
18
Langue de départ
Anglais I don't speak Swedish.
I don't speak Swedish.

Traductions terminées
Hébreu אני לא מדבר שוודית
Portuguais brésilien Eu não falo sueco.
Russe Я не говорю по-шведски.
Finnois ruotsi
Croate Ne govorim Å¡vedski.
Grec Δεν μιλάω σουηδικά.
Bulgare Не говоря шведски.
Néerlandais Ik spreek geen Zweeds.
Slovaque Nerozprávam po švédsky
Esperanto Mi ne parolas la svedan.
Roumain Nu vorbesc suedeză.
Tchèque Ja nehovorim svedsky.
Estonien Ma ei räägi rootsi keelt.
Albanais Nuk foli suedisht.
Turc ben isveççe konuşmam
Polonais Nie mówię po szwedzku
Ukrainien я не розмовляю шведською
Suédois Jag pratar inte svenska
Chinois simplifié 我不会说瑞典语。
Hongrois Nem beszélek svédül.
Féringien Eg tosi ikki Svenskt.
Islandais Ég tala ekki svensku.
Norvégien Jeg snakker ikke svensk.
Bosnien Ne govorim Å¡vedski.
Arabe أنا لا أتكلم السويدية
Danois Jeg taler ikke svensk.
Japonais スウェーデンを話すことができません。
Catalan No parlo suec
Afrikaans Ek praat nie Sweeds nie.
Coréen 나는 스웨덴말을 í•  줄 모른다.
Thaï ฉันไม่ได้พูดภาษาสวีเดน
60
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Estonien ega Tiina liiga ei kurvasta et lahkud? loodan...
ega Tiina liiga ei kurvasta et lahkud? loodan et ta saab olukorrast aru.
this was part of an email, my estonian is much too basic still to understand much at all! would appreciate the help.

Traductions terminées
Anglais Tiina won't be really sorry
Espagnol Tiina no va a lamentar mucho si te vas
Allemand Tiina wird nicht wirklich traurig sein
80
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Portugais Oh, moço, eu conheço-te de algum lado para andares a dizer amo-te?
Oh, moço, eu conheço-te de algum lado para andares a dizer amo-te?
Oh sorte, Deus me dê paciência!
oh moço eu conheço-te de elgum lado para andares a dizer amo-te
oh sorte,,deus me de pacincia

Traductions terminées
Anglais Oh, boy, do I know you from anywhere
23
Langue de départ
Grec ΚΑΛΟ ΤΑΞΙΔΙ ΚΑΙ ΝΑ ΠΕΡΝΑΣ ΚΑΛΑ
ΚΑΛΟ ΤΑΞΙΔΙ ΚΑΙ ΝΑ ΠΕΡΝΑΣ ΚΑΛΑ

Traductions terminées
Roumain Călătorie şi distracţie plăcută
174
Langue de départ
Latin Gallia est omnis divisa in partes tres
Gallia est omnis divisa in partis tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur.
La Gaule et ses Habitants

Traductions terminées
Français La Gaule est divisée en trois partie
Roumain Galia este împărțită în trei părți
Anglais The Gaulish inhabitants
22
Langue de départ
Portuguais brésilien Eu te amo pra sempre, amor!
Eu te amo pra sempre, amor!
eu te amo amorr

Traductions terminées
Anglais I love you forever, darling!
119
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Albanais Une ahmeti kam jetuar ne gjermani dhe dua...
Une ahmeti kam jetuar ne gjermani
dhe dua qe te studjoj ne gjermani
qysh ne vitin e ardheshem
perket me nevritet ndima nga shteti i gjerman

Traductions terminées
Allemand Ich, Ahmet, habe in Deutschland gelebt
Roumain Eu, Ahmet, am locuit în Germania şi începând ...
Anglais I, Ahmet, I lived in Germany and starting...
38
Langue de départ
Finnois Hiljainen hyväntekija saa suurimman palkkion.
Hiljainen hyväntekija saa suurimman palkkion.

Traductions terminées
Anglais The quiet benefactor gets the largest reward
Chinois simplifié 这位不声张的捐助者得到了最大的回报。
11
Langue de départ
Anglais Latest topics
Latest topics
(forum topics)

Traductions terminées
Esperanto Lastaj temoj
Portuguais brésilien Últimos tópicos
Russe Последние темы
Suédois Senaste inlägg
Allemand Letzte Themen
Espagnol Últimos temas
Néerlandais Laatste berichten
Grec Τελευταία θέματα
Catalan últims temes
Portugais Últimos tópicos
Serbe Najnovije teme
Roumain Subiecte recente.
Bulgare Последни теми
Polonais Najnowsze tematy
Hébreu נושאים אחרונים
Italien Ultimi argomenti
Danois Seneste emner
Albanais temat
Hongrois Utolsó témák
Finnois Uusimmat aiheet
Chinois simplifié 最新主题
Slovaque Posledné správy
Islandais síðasta umræðuefni
Féringien Seinastu evni
Turc Yeni konular
Norvégien seneste innlegg
Bosnien Najnovije teme
Japonais 最新の話題
Arabe Latest topics
Tchèque Poslední správy
Letton Pēdējie temati
Ukrainien Останні теми
Farsi-Persan اخرين موضوع
Lituanien Naujausios temos
Chinois traditionnel 最新主題
Coréen 최신 화제
Hindi नवीनतम विषय
Croate Najnovije teme
Estonien Viimased teemad
Thaï หัวข้อล่าสุด
Vietnamien Những chủ đề mới nhất
24
Langue de départ
Italien Voi siete qui Noi siamo qui
Voi siete qui

Noi siamo qui

Traductions terminées
Allemand Ihr seid...
Anglais You are here We are here
Espagnol Estáis aquí. Estamos aquí.
Français Vous êtes ...
Portugais Vós estais aqui.
Chinois simplifié 你们在这儿
Coréen 네가 여기 있구 우리가 여기에 있어
16
Langue de départ
Italien Ci siamo trasferiti!
Ci siamo trasferiti!

Traductions terminées
Allemand Wir sind umgezogen!
Anglais We have moved!
Français Nous avons déménagé !
Portugais Mudámos!
Espagnol ¡Nos hemos mudado!
Chinois simplifié 我们搬到了！
Portuguais brésilien Nós nos mudamos!
Japonais 移転しました！
Coréen 우리 이사했어요!
56
Langue de départ
Anglais I love you, A.I miss you and i send ...
I love you, A.
I miss you and I send you all my love
Kisses
M.
Names abbreviated <goncin />.
A. - Male name
M. - Female name

Traductions terminées
Chinois simplifié 我爱你，A。 我想你，送上我所有爱的吻。 M
Chinois traditionnel 我爱你
<< Précédente••••• 1295 •••• 1695 ••• 1775 •• 1789 1790 1791 1792 1793 1794 1795 1796 1797 1798 1799 1800 •• 1815 ••• 1895 •••• 2295 ••••• 4295 ••••••Suivante >>