Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Croate - zoka

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Croate

Croate

Anglais

Catégorie Mot - Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	zoka
Texte à traduire Proposé par martitasalta	Langue de départ: Croate zoka
Commentaires pour la traduction	necesito saber el significado de esta palabra porque quiero ponerle de nombre asi a mi negocio, me gusta como suena pero no se que quiere decir. Muchas gracias! <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dernière édition par Bamsa

- 7 Décembre 2010 23:46

Derniers messages

	Auteur	Message
		23 Janvier 2008 07:39
	cucumis Nombre de messages: 3785	Did you search on online dictionnaries ?
		23 Janvier 2008 09:10
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	I had a look but didn't find any meaning in any online dictionary, so I guess we need some Croatian expert to help on that one... this is one of the exceptions to the rules mentioned in the thread you opened, jp, as if I found the meaning of this word, I would give it to the requester, but remove the request. Here I won't Maski, if by chance you are logged in these days, an English bridge would be fine! Cheers! CC: Maski
		30 Janvier 2008 17:45
	Maski Nombre de messages: 326	"zoka" means nothing. It's sometimes short for "Zoran" a name that also... means nothing male name mind you. female version would be "zoke", "zorica" "zorana".