Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - كرواتي - zoka

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: كرواتيانجليزي

صنف كلمة - حياة يومية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
zoka
نص للترجمة
إقترحت من طرف martitasalta
لغة مصدر: كرواتي

zoka
ملاحظات حول الترجمة
necesito saber el significado de esta palabra porque quiero ponerle de nombre asi a mi negocio, me gusta como suena pero no se que quiere decir. Muchas gracias!

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
آخر تحرير من طرف Bamsa - 7 كانون الاول 2010 23:46





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

23 كانون الثاني 2008 07:39

cucumis
عدد الرسائل: 3785
Did you search on online dictionnaries ?

23 كانون الثاني 2008 09:10

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
I had a look but didn't find any meaning in any online dictionary, so I guess we need some Croatian expert to help on that one...

this is one of the exceptions to the rules mentioned in the thread you opened, jp, as if I found the meaning of this word, I would give it to the requester, but remove the request. Here I won't

Maski, if by chance you are logged in these days, an English bridge would be fine! Cheers!

CC: Maski

30 كانون الثاني 2008 17:45

Maski
عدد الرسائل: 326
"zoka" means nothing. It's sometimes short for "Zoran" a name that also... means nothing male name mind you. female version would be "zoke", "zorica" "zorana".