Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Espagnol-Slovaque - Â¡Hola guapa! Â¿Has recibido mi fotografia? Este...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Espagnol

Slovaque

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Titre	Â¡Hola guapa! Â¿Has recibido mi fotografia? Este...
Texte Proposé par torres	Langue de départ: Espagnol Â¡Hola guapa! Â¿Has recibido mi fotografia? Te la envie el lunes por la noche a tu movil . Este verano quiero ir a Ibiza y poder verte. Muchos besos.
Commentaires pour la traduction	Bridged by <Lilian>: Hi, gorgeous! Have you received my picture? I sent it to your cell phone on Monday night. I want to go to Ibiza this summer so I can see you. Lots of kisses.

Titre	Ahoj krÃ¡ska! DoÅ¡la ti moja fotografia?
Traduction Slovaque Traduit par Martinka	Langue d'arrivée: Slovaque Ahoj krÃ¡ska! DoÅ¡la ti moja fotografia? Poslal som ti ju v pondelok v noci na mobil. Chcem ÃsÅ¥ toto leto na Ibizu, takÅ¾e sa mÃ´Å¾eme vidieÅ¥. bozkÃ¡vam Å¥a

Dernière édition ou validation par Cisa - 7 Mai 2008 11:53