Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Roumain - Este o nebunie sÄƒ urÄƒÅŸti toÅ£i trandafirii pentru cÄƒ...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Roumain

Roumain

Italien

Catégorie Pensées

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Este o nebunie sÄƒ urÄƒÅŸti toÅ£i trandafirii pentru cÄƒ...
Texte à traduire Proposé par Live309	Langue de départ: Roumain Este o nebunie sÄƒ urÄƒÅŸti toÅ£i trandafirii pentru cÄƒ te-ai Ã®nÅ£epat Ã®ntr-unul, sÄƒ renunÅ£i la visurile tale pentru cÄƒ unul nu s-a Ã®mplinit, sÄƒ Ã®Å£i condamni toÅ£i prietenii doar pentru cÄƒ unul dintre ei te-a trÄƒdat, sÄƒ nu crezi Ã®n iubire doar pentru cÄƒ cineva nu te-a iubit. Un prieten adevÄƒrat aÅŸteaptÄƒ sÄƒ fie acolo mereu pentru tine. Un simplu amic citeÅŸte acest mesaj ÅŸi-l ÅŸterge, un prieten adevÄƒrat Ã®l dÄƒ mai departe. ToÅ£i care primesc acest mesaj sunt prietenii mei adevÄƒraÅ£i!! DACÄ‚ ÃŽMI EÅžTI PRIETEN ADEVÄ‚RAT, DÄ‚-L MAI DEPARTE!
Commentaires pour la traduction	Added diacritics and punctuation/Freya

Dernière édition par Freya

- 6 Février 2011 13:20