Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Albanais-Anglais - nuk e meritojm na me kan te vetmuar

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Albanais

Allemand

Anglais

Danois

Grec

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Titre	nuk e meritojm na me kan te vetmuar
Texte Proposé par cheerhoney	Langue de départ: Albanais A: oh ta hangsha zemren B: oh bre zemer A: shum keq a? B: nuk e meritojm na me kan te vetmuar B: po e meritojm me kan basht B: une ti zemer
Commentaires pour la traduction	ich habe mit meinem freund per msn das geschreiben. ich bin A: und er ist B: und ich wÃ¼rde gerne wissen was er da geschrieben hat, weil mein albanisch nicht so gut ist.

Titre	We don't deserve to be alone
Traduction Anglais Traduit par Inulek	Langue d'arrivée: Anglais A: Oh, I'd eat your heart! B: Oh, my darling! A: Very bad, isn't it? B: We don't deserve to be alone. B: We deserve to be together. B: Me, you, my darling.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 17 Avril 2008 17:48