Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Roumain-Grec - super tare poza, da tu unde eÅŸti ??

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: RoumainGrec

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
super tare poza, da tu unde eÅŸti ??
Texte
Proposé par dimg535
Langue de départ: Roumain

super tare poza, da tu unde eÅŸti ??

Titre
πολύ καλή φωτογραφία, αλλά εσύ πού είσαι?
Traduction
Grec

Traduit par DENNIS75
Langue d'arrivée: Grec

πολύ καλή φωτογραφία, αλλά εσύ πού είσαι?
Dernière édition ou validation par Mideia - 22 Mai 2008 15:30





Derniers messages

Auteur
Message

14 Mai 2008 18:22

DENNIS75
Nombre de messages: 1
πολύ καλή φωτογραφία, αλλά εσύ που είσαι?

15 Mai 2008 16:04

Elda Kokoneshi
Nombre de messages: 1
Perkthimi eshte i sakte.
Elda
albelanko@gmail.com

22 Mai 2008 12:39

Mideia
Nombre de messages: 949
Ηi!It says "but where are you" or "where are you from"?

CC: iepurica

22 Mai 2008 13:51

iepurica
Nombre de messages: 2102
Hi, Mideia. It says "but where are you?" (in the picture).

22 Mai 2008 15:31

Mideia
Nombre de messages: 949
Τhank you!

CC: iepurica

22 Mai 2008 16:53

iepurica
Nombre de messages: 2102
Welcome. Any time.