Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Portuguais brésilien - Oi, Maik, não vem dia 12 de junho?

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienAllemand

Catégorie Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Oi, Maik, não vem dia 12 de junho?
Texte à traduire
Proposé par haitoo
Langue de départ: Portuguais brésilien

Oi, Maik, não vem dia 12 de junho? Eu vou estar trabalhando, eu vou terminar o trabalho no dia 13 de junho, me liga, eu e você nos falamos, está bom? Beijos.
Commentaires pour la traduction
An attept to fix a very loose text. Before editing:
"oi maik nao vei dia 12 de junho? eu vou ta trabailando eu vou teminra no tarabailo 13 de junho mi liga eu i voce si falamos ta bom beijos" <goncin />
Dernière édition par goncin - 2 Juillet 2008 14:34