متن اصلی - پرتغالی برزیل - Oi, Maik, nÃ£o vem dia 12 de junho?

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیل

طبقه زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Oi, Maik, nÃ£o vem dia 12 de junho?
متن قابل ترجمه haitoo پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل Oi, Maik, nÃ£o vem dia 12 de junho? Eu vou estar trabalhando, eu vou terminar o trabalho no dia 13 de junho, me liga, eu e vocÃª nos falamos, estÃ¡ bom? Beijos.
ملاحظاتی درباره ترجمه	An attept to fix a very loose text. Before editing: "oi maik nao vei dia 12 de junho? eu vou ta trabailando eu vou teminra no tarabailo 13 de junho mi liga eu i voce si falamos ta bom beijos" <goncin />

آخرین ویرایش توسط goncin - 2 جولای 2008 14:34