Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Bosnien - temporary
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase
Titre
temporary
Texte
Proposé par
gksu
Langue de départ: Anglais Traduit par
handyy
Temporary life, disgusting lies, shameful games... And a staggering pain that is suffered every day. I don't want to live among you any more!
Commentaires pour la traduction
a typo: "EÄŸreti" not "iÄŸreti"
Titre
Privremeni život, odvratne laži, sramne igre...
Traduction
Bosnien
Traduit par
maki_sindja
Langue d'arrivée: Bosnien
Privremeni život, odvratne laži, sramne igre... I užasavajući bol pretrpljen svakoga dana. Ne želim više živjeti među vama.
Dernière édition ou validation par
lakil
- 21 Juillet 2008 18:55
Derniers messages
Auteur
Message
21 Juillet 2008 18:55
lakil
Nombre de messages: 249
Very nice choice of words! :-)