Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Portuguais brésilien - ciao sono m. come stai?

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Français

Portuguais brésilien

Hébreu

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Titre	ciao sono m. come stai?
Texte Proposé par graciele	Langue de départ: Italien ciao sono m. come stai? Ã¨ tanto che vorrei parlarti ma non c'Ã¨ mai l'occasione giusta. comunque volevo chiederti se ti va un giorno di fare una chiacchierata...baci ciao ciao
Commentaires pour la traduction	Female name abbreviated <goncin />. lettera da una ragazza per un ragazzo

Titre	OlÃ¡, sou M., como vai?
Traduction Portuguais brésilien Traduit par goncin	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien OlÃ¡, sou M., como vai? JÃ¡ faz muito tempo que eu queria conversar com vocÃª mas nunca dava certo. De qualquer forma, gostaria de perguntar a vocÃª o que acha de um bate-papo um dia desses... Beijos, tchau, tchau.

Dernière édition ou validation par casper tavernello - 28 Juillet 2008 06:28