Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Albanais-Italien - Ishte nat e fundit ty nuk te kam pran lotin nga...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Albanais

Allemand

Italien

Catégorie Poésie

Titre	Ishte nat e fundit ty nuk te kam pran lotin nga...
Texte Proposé par mariagrazia 2	Langue de départ: Albanais Ishte nat e fundit ty nuk te kam pran lotin nga syt nuk munda ta ndal aja ma shpejt i dashuri im pudhjen e fundit ta fality fati im -- kur kam kqyr ne syrin ten e kam dit qe esht e vertet zemra ime kurr nuk rren dhe ka qen e dashuruar ne ty deshiroj te jam me ty te dua ma shum se fjalet se dhojn per gjidhmon

Titre	era l'ultima
Traduction Italien Traduit par Bra	Langue d'arrivée: Italien era l'ultima notte non ti ho visto non posso fermare la lacrima dagli occhi quella Ã¨ piÃ¹ veloce amore mio desiderio mio regalerÃ² a te l'ultimo bacio quando ho guardato nei tuoi occhi ho saputo che Ã¨ vero il mio cuore non dice mai bugie Ã¨ stato innamorato di te e desidero stare con te ti amo di piÃ¹ delle parole che non saranno per sempre

Dernière édition ou validation par ali84 - 4 Novembre 2008 12:57

Derniers messages

	Auteur	Message
		3 Novembre 2008 19:15
	italo07 Nombre de messages: 1474	La versione tedesca Ã¨ diversa