Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Farsi-Persan - بسم الله
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Expression
Titre
بسم الله
Texte à traduire
Proposé par
alhakeem
Langue de départ: Farsi-Persan
می دونی بهترین دوست تو کیه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟کسی که اولین اشک تو را ببینه دومیش را پاک کنه سومیش را تبدیل به خنده کند
Commentaires pour la traduction
می دونی بهترین دوست تو کیه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟کسی که اولین اشک تو را ببینه دومیش را پاک کنه سومیش را تبدیل به خنده کند
Dernière édition par
Francky5591
- 10 Octobre 2008 11:24
Derniers messages
Auteur
Message
10 Octobre 2008 03:38
lilian canale
Nombre de messages: 14972
Arabic, right?
CC:
elmota
10 Octobre 2008 10:48
elmota
Nombre de messages: 744
naah not arabic
10 Octobre 2008 11:22
Francky5591
Nombre de messages: 12396
Farsi, I think, as it has been first submitted as Faroese, but I guess it was a kind of a skidding on the menu...