Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Norvégien-Latin - tilgi oss, for vi vet ikke hva vi gjør

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: NorvégienLatin

Catégorie Expression - Société / Gens / Politique

Titre
tilgi oss, for vi vet ikke hva vi gjør
Texte
Proposé par Mie79
Langue de départ: Norvégien

tilgi oss, for vi vet ikke hva vi gjør
Commentaires pour la traduction
Dette er en variant av bibelsitatet :

"far, tilgi dem for de vet ikke hva de gjør"

Titre
dimitte nos nam nescimus quod facimus
Traduction
Latin

Traduit par jufie20
Langue d'arrivée: Latin

dimitte nos nam nescimus quod facimus
Commentaires pour la traduction
Deutsch
verzeihe uns, denn wir wissen nicht was wir tun
Dernière édition ou validation par jufie20 - 17 Octobre 2008 16:33