Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Portuguais brésilien - live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Français

Turc

Italien

Espagnol

Grec

Bulgare

Latin

Roumain

Arabe

Russe

Norvégien

Suédois

Hébreu

Finnois

Polonais

Néerlandais

Portuguais brésilien

Catalan

Ukrainien

Allemand

Hongrois

Turc

Albanais

Traductions demandées:

Sanskrit

Catégorie Phrase

Titre	live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.
Texte Proposé par carla jacques	Langue de départ: Anglais live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

Titre	Viva para o hoje, aprenda com o ontem e tenha esperanÃ§a no amanhÃ£.
Traduction Portuguais brésilien Traduit par carla jacques	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Viva para o hoje, aprenda com o ontem e tenha esperanÃ§a no amanhÃ£.

Dernière édition ou validation par goncin - 11 Février 2009 21:55

Derniers messages

	Auteur	Message
		11 Février 2009 12:35
	lilian canale Nombre de messages: 14972	"...tenha esperanÃ§a no amanhÃ£"
		11 Février 2009 13:04
	Sweet Dreams Nombre de messages: 2202	Concordo com a Lilian.