Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



215Prevođenje - Engleski-Brazilski portugalski - live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiFrancuskiTurskiTalijanskiŠpanjolskiGrčkiBugarskiLatinskiRumunjskiArapskiRuskiNorveškiŠvedskiHebrejskiFinskiPoljskiNizozemskiBrazilski portugalskiKatalanskiUkrajinskiNjemačkiMađarskiTurskiAlbanski
Traženi prijevodi: Sanskrit

Kategorija Rečenica

Naslov
live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.
Tekst
Poslao carla jacques
Izvorni jezik: Engleski

live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

Naslov
Viva para o hoje, aprenda com o ontem e tenha esperança no amanhã.
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo carla jacques
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Viva para o hoje, aprenda com o ontem e tenha esperança no amanhã.
Posljednji potvrdio i uredio goncin - 11 veljača 2009 21:55





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

11 veljača 2009 12:35

lilian canale
Broj poruka: 14972
"...tenha esperança no amanhã"

11 veljača 2009 13:04

Sweet Dreams
Broj poruka: 2202
Concordo com a Lilian.