Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



215Traduko - Angla-Brazil-portugala - live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaFrancaTurkaItaliaHispanaGrekaBulgaraLatina lingvoRumanaArabaRusaNorvegaSvedaHebreaFinnaPolaNederlandaBrazil-portugalaKatalunaUkraina lingvoGermanaHungaraTurkaAlbana
Petitaj tradukoj: Sanskrito

Kategorio Frazo

Titolo
live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.
Teksto
Submetigx per carla jacques
Font-lingvo: Angla

live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

Titolo
Viva para o hoje, aprenda com o ontem e tenha esperança no amanhã.
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per carla jacques
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Viva para o hoje, aprenda com o ontem e tenha esperança no amanhã.
Laste validigita aŭ redaktita de goncin - 11 Februaro 2009 21:55





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

11 Februaro 2009 12:35

lilian canale
Nombro da afiŝoj: 14972
"...tenha esperança no amanhã"

11 Februaro 2009 13:04

Sweet Dreams
Nombro da afiŝoj: 2202
Concordo com a Lilian.