Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



215Traducerea - Engleză-Portugheză braziliană - live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăFrancezăTurcăItalianăSpaniolăGreacăBulgarăLimba latinăRomânăArabăRusăNorvegianăSuedezăEbraicãFinlandezăPolonezăOlandezăPortugheză brazilianăCatalanăUcrainianăGermanăMaghiarãTurcăAlbaneză
Traduceri cerute: Sanscrită

Categorie Propoziţie

Titlu
live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.
Text
Înscris de carla jacques
Limba sursă: Engleză

live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

Titlu
Viva para o hoje, aprenda com o ontem e tenha esperança no amanhã.
Traducerea
Portugheză braziliană

Tradus de carla jacques
Limba ţintă: Portugheză braziliană

Viva para o hoje, aprenda com o ontem e tenha esperança no amanhã.
Validat sau editat ultima dată de către goncin - 11 Februarie 2009 21:55





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

11 Februarie 2009 12:35

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
"...tenha esperança no amanhã"

11 Februarie 2009 13:04

Sweet Dreams
Numărul mesajelor scrise: 2202
Concordo com a Lilian.