Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Danois - Hellere såres ved sandheden, end glædes ved en løgn.
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Expression
Titre
Hellere såres ved sandheden, end glædes ved en løgn.
Texte à traduire
Proposé par
stinek
Langue de départ: Danois
Hellere såres ved sandheden, end glædes ved en løgn.
6 Juin 2009 11:00
Derniers messages
Auteur
Message
11 Juin 2009 15:43
Aneta B.
Nombre de messages: 4487
Look
here
Gamine's given a bridge to me: " Rather(better) to be hurt by the truth than delighted by a lie"
It above is the same.
18 Juillet 2009 10:24
Francky5591
Nombre de messages: 12396
Thanks Aneta!
JP, please could you merge this request above with the texts the link of which Aneta posted?
Thanks a lot!
CC:
jp
23 Juillet 2009 21:02
jp
Nombre de messages: 385
Done