Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Serbe - Zdravo Lu.Kako si ti? Sta radis i cime se ti...
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Discours
Titre
Zdravo Lu.Kako si ti? Sta radis i cime se ti...
Texte à traduire
Proposé par
igor85
Langue de départ: Serbe
Zdravo Lu.Kako si ti? Sta radis i cime se ti bavis?
23 Septembre 2009 15:02
Derniers messages
Auteur
Message
11 Novembre 2009 00:48
Sweet Dreams
Nombre de messages: 2202
Hello, Maki.
Could you give me a bridge, please?
CC:
maki_sindja
11 Novembre 2009 20:23
maki_sindja
Nombre de messages: 1206
Hi Lu. How are you? What are you doing and what is your occupation?
11 Novembre 2009 20:30
Sweet Dreams
Nombre de messages: 2202
Thanks!
Half of the points are to you!
11 Novembre 2009 20:34
maki_sindja
Nombre de messages: 1206
Thank you Sweet Dreams but there is really no need for that!
I'm glad I could help you translate it. You can ask me for bridge any time you need it!
And please don't give me any points.
11 Novembre 2009 20:34
Sweet Dreams
Nombre de messages: 2202
You spent time to translate the text for me, so you deserve some points as well.