Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Hébreu-Anglais - ×× ×™ ××•×”×‘\×ª ××•×ª×š ×™×§×™×¨×™\×™×§×™×¨×ª×™

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Français

Espagnol

Anglais

Allemand

Bulgare

Turc

Italien

Portugais

Néerlandais

Suédois

Roumain

Lituanien

Chinois traditionnel

Finnois

Chinois simplifié

Arabe

Albanais

Russe

Hébreu

Norvégien

Catalan

Hongrois

Irlandais

Esperanto

Grec

Estonien

Danois

Serbe

Portuguais brésilien

Azéri

Ukrainien

Croate

Polonais

Macédonien

Japonais

Bosnien

Latin

Breton

Féringien

Tchèque

Slovaque

Coréen

Klingon

Indonésien

Letton

Islandais

Farsi-Persan

Frison

Hindi

Mongol

Thaï

Espagnol

Anglais

Russe

Catégorie Discussion - Amour / Amitié

Titre	×× ×™ ××•×”×‘\×ª ××•×ª×š ×™×§×™×¨×™\×™×§×™×¨×ª×™
Texte Proposé par mamel_26	Langue de départ: Hébreu Traduit par hikari ×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š ×™×§×™×¨×ª×™
Commentaires pour la traduction	If you are male - say "×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š ×™×§×™×¨×ª×™"-ani ohev otah yakirati or: "×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š, ××”×•×‘×ª×™"-ani ohev otah, ahuvati. If you are female, say "×× ×™ ××•×”×‘×ª ××•×ª×š ×™×§×™×¨×™"-ani ohevet otha yakiri or: "×× ×™ ××•×”×‘×ª ××•×ª×š, ××”×•×‘×™"-ani ohevet otha, ahuvi

Titre	I love you my darling.
Traduction Anglais Traduit par Raruto	Langue d'arrivée: Anglais I love you my darling.
Commentaires pour la traduction	Said by a man to a woman

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 5 Octobre 2009 12:16

Derniers messages

	Auteur	Message
		5 Octobre 2009 06:19
	navin444 Nombre de messages: 1	à¤à¤®à¤¾à¤²à¥‡à¤•à¥‹ à¤šà¤¿à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤¨ à¤¸à¤•à¥‡ à¤²à¤—à¤¤à¥à¤¤à¥ˆ à¤•à¤¾à¤‚à¤—à¥à¤°à¥‡à¤¸ à¤¸à¤à¤¾à¤ªà¤¤à¤¿ à¤—à¤¿à¤°à¤¿à¤œà¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¸à¤¾à¤¦ à¤•à¥‹à¤‡à¤°à¤¾à¤²à¤¾ à¤†à¤‡à¤¤à¤¬à¤¾à¤° à¤…à¤ªà¤°à¤¾à¤¨à¥à¤¹ à¤à¤•à¤¾à¤à¤• à¤¶à¤¾à¤¹à¥€à¤•à¤¾à¤²à¥€à¤¨ à¤®à¥à¤–à¥à¤¯à¤¸à¤šà¤¿à¤µ à¤²à¥‹à¤•à¤®à¤¾à¤¨ à¤¸à¤¿à¤‚à¤¹ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤•à¥€à¤•à¥‹ à¤˜à¤° à¤ªà¥à¤—à¥‡ .
		5 Octobre 2009 10:50
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	navin444, please post in English when you're asking an admin to check the page, thank you.
		13 Avril 2012 21:49
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	Hi JP! Please could you merge this page with this one? Thanks a lot! * CC: jp