Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Macédonien-Albanais - Имам несогласување со моите другарки,затоа што...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: MacédonienAlbanais

Catégorie Vie quotidienne

Titre
Имам несогласување со моите другарки,затоа што...
Texte
Proposé par BuBe MarLoCk
Langue de départ: Macédonien

Имам несогласување со моите другарки,затоа што немам потполна доверба во нив.
Се најавува дека од утре ќе паѓа снег и ќе биде многу ладно.
Сепак сметам дека на децата од предшколска возраст не треба да им се попушта многу.
Не ја замислував собата како таква,но се согласувам со мајсторите-вака е поубава.

Titre
Kam mosmarrveshje me shoqet e mija, sepse...
Traduction
Albanais

Traduit par liria
Langue d'arrivée: Albanais

Kam mosmarrveshje me shoqet e mija, sepse nuk kam besim të plotë te ato.
Paralajmërohet se prej nesër do të bie borë dhe do të jetë shumë ftohtë.
Megjithatë mendoj se fëmijëve të moshës parashkollore nuk duhet t'ju lëshojmë pe aq shumë.
Nuk e paramendoja dhomën si të tillë, po pajtohem me mjeshtërit- kështu është më e bukur.
Dernière édition ou validation par bamberbi - 1 Novembre 2009 07:26