Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Polonais-Portuguais brésilien - Modlitwa Panie BoÅ¼e wspomÃ³Å¼ nas ZebraÄ‡ siÅ‚y...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Polonais

Portuguais brésilien

Titre	Modlitwa Panie BoÅ¼e wspomÃ³Å¼ nas ZebraÄ‡ siÅ‚y...
Texte Proposé par Sandra de Paula	Langue de départ: Polonais Modlitwa Panie BoÅ¼e wspomÃ³Å¼ nas ZebraÄ‡ siÅ‚y w trudny czas ByÅ›my mogli dalej Å¼yÄ‡ WierzÄ…c w sens nastÄ™pnych dni Chciej nam tÄ™ nadziejÄ™ daÄ‡ Chciej nam daÄ‡.

Titre	Ã“ Senhor...
Traduction Portuguais brésilien Traduit par Lizzzz	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien OraÃ§Ã£o Ã“ Senhor, nos ampare Para que nÃ³s tenhamos forÃ§a nas horas difÃceis Para que nÃ³s ainda possamos viver Acreditando no sentido dos prÃ³ximos dias Queira, Senhor, nos dar esperanÃ§a Queira, Senhor, nos dar.
Commentaires pour la traduction	Thanks Aneta for the bridge "Prayer O Lord God, support us That we gain the strength in difficult times That we are still able to live Believing in the sense of the next few days Be willing to give us this hope Be willing to give us".

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 5 Février 2010 00:42