Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ポーランド語-ブラジルのポルトガル語 - Modlitwa Panie BoÅ¼e wspomÃ³Å¼ nas ZebraÄ‡ siÅ‚y...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ポーランド語

ブラジルのポルトガル語

タイトル	Modlitwa Panie BoÅ¼e wspomÃ³Å¼ nas ZebraÄ‡ siÅ‚y...
テキスト Sandra de Paula様が投稿しました	原稿の言語: ポーランド語 Modlitwa Panie BoÅ¼e wspomÃ³Å¼ nas ZebraÄ‡ siÅ‚y w trudny czas ByÅ›my mogli dalej Å¼yÄ‡ WierzÄ…c w sens nastÄ™pnych dni Chciej nam tÄ™ nadziejÄ™ daÄ‡ Chciej nam daÄ‡.

タイトル	Ã“ Senhor...
翻訳ブラジルのポルトガル語 Lizzzz様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 OraÃ§Ã£o Ã“ Senhor, nos ampare Para que nÃ³s tenhamos forÃ§a nas horas difÃceis Para que nÃ³s ainda possamos viver Acreditando no sentido dos prÃ³ximos dias Queira, Senhor, nos dar esperanÃ§a Queira, Senhor, nos dar.
翻訳についてのコメント	Thanks Aneta for the bridge "Prayer O Lord God, support us That we gain the strength in difficult times That we are still able to live Believing in the sense of the next few days Be willing to give us this hope Be willing to give us".

最終承認・編集者 lilian canale

- 2010年 2月 5日 00:42