Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Suédois-Portuguais brésilien - Hej!Hur mÃ¥r du?Jag Ã¤r ledsen att jag ringde sÃ¥...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Suédois

Portuguais brésilien

Catégorie Pensées - Amour / Amitié

Titre	Hej!Hur mÃ¥r du?Jag Ã¤r ledsen att jag ringde sÃ¥...
Texte Proposé par aq	Langue de départ: Suédois Hej!Hur mÃ¥r du?Jag Ã¤r ledsen att jag ringde sÃ¥ mycket,det ska inte hÃ¤nda igen!Hoppas att du inte Ã¤r lika arg lÃ¤ngre!Jag har nu bokat resa till Thailand det blir 3 veckor vi Ã¥ker 23 november!Sen kanske vi Ã¥ker till Brasilien i slutet av januari!Ha det sÃ¥ bra och svara gÃ¤rna pÃ¥ detta email!

Titre	Oi! Como vocÃª estÃ¡?
Traduction Portuguais brésilien Traduit par casper tavernello	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Oi! Como vocÃª estÃ¡? Desculpe por eu ter telefonado tanto, isso nÃ£o vai acontecer de novo! Espero que vocÃª nÃ£o esteja mais tÃ£o furiosa. Eu marquei a viagem para a TailÃ¢ndia agora. Ficaremos trÃªs semanas e vamos em 23 de novembro. Talvez depois iremos para o Brasil, no fim de janeiro. Fique bem e, por favor, responda este e-mail.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 8 Avril 2010 14:03