Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Portuguais brésilien-Latin - Nos céus somos dragões, no chão Inconfidentes. ...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Poésie - Culture
Titre
Nos céus somos dragões, no chão Inconfidentes. ...
Texte
Proposé par
samuelcernunnos
Langue de départ: Portuguais brésilien
Nos céus somos dragões,
no chão Inconfidentes.
Desbravando terras desconhecidas,
Marcando onde pisamos.
Dragões da Inconfidência.
Commentaires pour la traduction
Inconfidentes: de Confidência, segredo. Movimento brasileiro de independência ocorrido em Minas Gerais.
Titre
Dragones coniurationis
Traduction
Latin
Traduit par
Aneta B.
Langue d'arrivée: Latin
In caelis dracones sumus
In terris coniurati.
Terras ignotas explorantes
Quo procedimus signantes.
Dracones coniurationis.
Dernière édition ou validation par
Aneta B.
- 12 Avril 2011 23:15