Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Turc - biz eğlenceli şeyler yapacağız.su filmini yeni...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglais

Catégorie Lettre / Email - Ordinateurs/ Internet

Titre
biz eğlenceli şeyler yapacağız.su filmini yeni...
Texte à traduire
Proposé par koreci
Langue de départ: Turc

biz eğlenceli şeyler yapacağız.ben göz filmini yeni bitirdim.ben tekrar film izleyeceğim.bana bir film önerir misin?umarım buraya tekrar gelirsiniz.
Commentaires pour la traduction
ingiliz veya U.S lehçesi
13 Août 2011 23:45





Derniers messages

Auteur
Message

14 Août 2011 00:10

Mesud2991
Nombre de messages: 1331
The same as http://www.cucumis.org/translation_1_t/view-the-translation_v_277458.html

15 Août 2011 00:36

lilian canale
Nombre de messages: 14972
Almost the same...

@ rollingmaster,
Could you ask the requester why he submitted such similar texts?
It looks like a double request and one of them will have to be removed.

15 Août 2011 00:36

lilian canale
Nombre de messages: 14972
Ops!

CC: Mesud2991

15 Août 2011 01:13

Mesud2991
Nombre de messages: 1331
The text wasn't fluent and I set the request in standby. That's why s/he did such a thing. I think s/he wanted it done quickly.