Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Turc - Aşk nedir bilmeden , Sevdim seni Hiç görmeden .
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase - Vie quotidienne
Titre
Aşk nedir bilmeden , Sevdim seni Hiç görmeden .
Texte à traduire
Proposé par
giigiiv
Langue de départ: Turc
Aşk nedir bilmeden , sevdim seni hiç görmeden.
Dernière édition par
Bilge Ertan
- 11 Septembre 2011 15:32
Derniers messages
Auteur
Message
11 Septembre 2011 15:39
lilian canale
Nombre de messages: 14972
Hi Bilge,
Could you provide a bridge for translation? The points will be yours
CC:
Bilge Ertan
11 Septembre 2011 15:43
Bilge Ertan
Nombre de messages: 921
Hi Lilian,
It is OK, you can keep the points. It's my pleasure
Here is your bridge:
I loved you without having seen you and without knowing what love is.
CC:
lilian canale
11 Septembre 2011 16:05
lilian canale
Nombre de messages: 14972
CC:
Bilge Ertan