Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Anglais - Hei! Psiu, Ã© vocÃª mesmo?Olha sÃ³ vocÃª pode...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Anglais

Catégorie Amour / Amitié

Titre	Hei! Psiu, Ã© vocÃª mesmo?Olha sÃ³ vocÃª pode...
Texte Proposé par JULIANA SOUZA	Langue de départ: Portuguais brésilien Hei! Psiu, Ã© vocÃª mesmo? Olha sÃ³ vocÃª pode fazer esse favorzinho! Ã‰ rapidinho,faz assim Ã³h: Coloque sua mÃ£o direita no seu ombro esquerdo. Coloque sua mÃ£o esquerda no seu ombro direito. Agora aperte com toda forÃ§a. Muito bem!sentiu? Ã‰ meu abraÃ§o pra vc. beijos

Titre	Hey! Psiu, is it really you?
Traduction Anglais Traduit par Tanita27	Langue d'arrivée: Anglais Hey! Psiu, is it really you? Look, only you can do me this little favour! It's quick, just do this: Put you right hand on your left shoulder. Put your left hand on your right shoulder. Now tighten hard. Well done! Have you felt it? It's my hug to you. Kisses

Dernière édition ou validation par samanthalee - 23 Mars 2007 05:48