Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Néerlandais - Meaning only option

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisPortugaisEspagnolChinois simplifiéAllemandNéerlandaisRoumainTurcSuédoisItalienDanoisCatalanBulgarePortuguais brésilienSerbeHébreuFinnoisCroateGrecJaponaisEsperantoHongroisRusseUkrainienPolonaisBosnienAlbanaisNorvégienArabeEstonienChinois traditionnelCoréenLituanienTchèqueFarsi-PersanIndonésienSlovaqueLettonIrlandaisAfrikaansSlovène

Titre
Meaning only option
Texte
Proposé par cucumis
Langue de départ: Anglais

Check this option when you only want the meaning of your text without attention to form. "Meaning only" translations can be done by translators who do not speak the target language fluently, so they may be done more quickly.

Titre
Optie enkel betekenis
Traduction
Néerlandais

Traduit par wendy
Langue d'arrivée: Néerlandais

Kies deze optie wanneer je enkel de betekenis van je tekst wil, zonder aandacht voor de vorm. "Enkel betekenis" vertalingen kunnen uitgevoerd worden door vertalers die de doeltaal niet vloeiend spreken, en kunnen zo sneller uitgevoerd worden.
Dernière édition ou validation par Chantal - 2 Avril 2007 12:54