Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Français - 100 patients

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: FrançaisEspagnol

Catégorie Phrase - Santé / Médecine

Titre
100 patients
Texte à traduire
Proposé par zaidita
Langue de départ: Français

A partir des données d’un registre prospectif de 100 patients
Commentaires pour la traduction
Je voudrais que vous m'aidez à traduire ce texte. Il semble facile, mais je ne sais pas si traduire "registre" comme "base" ou comme "registro". Qu'en pensez vous? Bien sûr, il faut faire coïncider le genre si j'utilise base. J'attends votre aide.
Dernière édition par cucumis - 29 Juin 2007 19:56