Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Chinois traditionnel-Danois - sheng huo zhen ta ma mei yi si! ...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Chinois traditionnel

Danois

Anglais

Catégorie Pensées

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	sheng huo zhen ta ma mei yi si! ...
Texte Proposé par kennethmadsen	Langue de départ: Chinois traditionnel sheng huo zhen ta ma mei yi si! ä½ çŸ¥é“ç‰å¾…çš„æ»‹å‘³æœ‰å¤šéš¾å—å— ä½ çŸ¥é“æˆ‘ä¸æ‡‚ä¸¹éº¦è¯è¨€è¿˜ç”¨è¿™æ ·æ ¹æˆ‘è¯´è¯ ä½ çŸ¥ä¸çŸ¥é“æˆ‘åœ¨è¿™é‡Œç‰ä½ å¾ˆä¹…äº†é˜¿
Commentaires pour la traduction	Jeg har modtaget ovenstÃ¥ende 3 kinesiske beskeder fra en kinesisk "ven", men forstÃ¥r dem ikke. HÃ¥ber I kan hjÃ¦lpe mig...

Titre	Livet er sÃ¥ forbandet meningslÃ¸st!
Traduction Danois Traduit par wkn	Langue d'arrivée: Danois Livet er sÃ¥ forbandet meningslÃ¸st! Er du klar over at det er uudholdeligt at blive ved med at vente? Du vidste at jeg ikke forstÃ¥r dansk og alligevel vÃ¦lger du at kontakte mig pÃ¥ den mÃ¥de. ForstÃ¥r du ikke hvor lÃ¦nge jeg har ventet pÃ¥ dig her?
Commentaires pour la traduction	Oversat fra den engelske oversÃ¦ttelse

Dernière édition ou validation par wkn - 19 Juillet 2007 20:58