Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Hindi - Minimum-virtual-allowed
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Traductions demandées:
Titre
Minimum-virtual-allowed
Texte
Proposé par
cucumis
Langue de départ: Anglais
The minimum number of virtual points allowed is %d
Titre
Minimum-virtual-allowed
Traduction
Hindi
Traduit par
abelklein
Langue d'arrivée: Hindi
आपके पास कम से कम %d वरà¥à¤šà¥à¤…ल अंक होने चाहियें
11 Décembre 2005 23:26
Derniers messages
Auteur
Message
29 Août 2005 09:52
abelklein
Nombre de messages: 3
to translate this sentence as it stands would result in a very awkward sounding hindi sentence. in hindi one would instead say something like "you must have at least %d virtual points"
29 Août 2005 10:47
cucumis
Nombre de messages: 3785
OK, you can translate with this meaning.