Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Arabe - There will never be anyone who can...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Espagnol

Chinois simplifié

Anglais

Arabe

Turc

Chinois traditionnel

Catégorie Chanson - Amour / Amitié

Titre	There will never be anyone who can...
Texte Proposé par edu_ast	Langue de départ: Anglais Traduit par Zarynna There will never be anyone who can fill the empty space you left in me. You've changed my life, made me grow ... I am not the same as I was yesterday... A day is a century without you

Titre	Ù„Ù† ÙŠÙ…Ù„Ø£ Ø£ØØ¯ Ø£Ø¨Ø¯Ø§Ù‹ Ø§Ù„ÙØ±Ø§Øº Ø§Ù„Ø°ÙŠ ØªØ±ÙƒØªÙ‡ ÙÙŠ Ù†ÙØ³ÙŠ.
Traduction Arabe Traduit par elmota	Langue d'arrivée: Arabe Ù„Ù† ÙŠÙ…Ù„Ø£ Ø£ØØ¯ Ø£Ø¨Ø¯Ø§Ù‹ Ø§Ù„ÙØ±Ø§Øº Ø§Ù„Ø°ÙŠ ØªØ±ÙƒØªÙ‡ ÙÙŠ Ù†ÙØ³ÙŠ. ØºÙŠÙ‘Ø±Øª ØÙŠØ§ØªÙŠ, Ø¬Ø¹Ù„ØªÙ†ÙŠ Ø£Ù†Ø¶Ø¬... Ù„Ø³Øª ÙƒÙ…Ø§ ÙƒÙ†Øª Ø£Ù…Ø³... Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ… Ø¨Ø¯ÙˆÙ†Ùƒ Ù‚Ø±Ù†ÙŒ

Dernière édition ou validation par elmota - 30 Août 2007 12:03