Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



11Prevod - Engleski-Arapski - There will never be anyone who can...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SpanskiKineski pojednostavljeniEngleskiArapskiTurskiKineski

Kategorija Pesma - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
There will never be anyone who can...
Tekst
Podnet od edu_ast
Izvorni jezik: Engleski Preveo Zarynna

There will never be anyone who can fill the empty space you left in me.
You've changed my life, made me grow ... I am not the same as I was yesterday...
A day is a century without you

Natpis
لن يملأ أحد أبداً الفراغ الذي تركته في نفسي.
Prevod
Arapski

Preveo elmota
Željeni jezik: Arapski

لن يملأ أحد أبداً الفراغ الذي تركته في نفسي.
غيّرت حياتي, جعلتني أنضج... لست كما كنت أمس...
اليوم بدونك قرنٌ
Poslednja provera i obrada od elmota - 30 Avgust 2007 12:03