Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Turc-Kurde - hep aynı
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Pensées
Titre
hep aynı
Texte
Proposé par
tristangun
Langue de départ: Turc Traduit par
ilgin
yanlış ya da doğru
siyah ya da beyaz
eğer gözlerimi kapatırsam
hepsi aynı
Titre
hemû wek hev
Traduction
Kurde
Traduit par
nokorr
Langue d'arrivée: Kurde
ÅŸaÅŸ an rast
reş an spî
ku ez çavên xwe bigirim
hemû wek hev
Dernière édition ou validation par
nokorr
- 21 Avril 2008 03:07