Traduction - Finnois-Suédois - Tervehdys, Voisitko tarjota kolmen kaivon...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Language familier - Argent/ Travail

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Tervehdys, Voisitko tarjota kolmen kaivon...
Texte Proposé par Ewa Rajala	Langue de départ: Finnois Tervehdys, Voisitko tarjota kolmen kaivon porauksen Torniosta 13 km pohjoiseen. Yhteissyvyyden tulisi olla hieman yli 500m. Tontilla kallio ei ole syvÃ¤llÃ¤, naapurin tontilla kuulemma 1m syvyydessÃ¤.

Titre	Offert
Traduction Suédois Traduit par Bamsse	Langue d'arrivée: Suédois Hej, Var snÃ¤ll och ge offert pÃ¥ borrning av tre brunnar 13 km norr om TorneÃ¥. Det gemensamma djupet bÃ¶r vara dryga 500 m. Berggrunden ligger inte djupt, pÃ¥ grannens tomt lÃ¤r djupet vara 1 m.

Dernière édition ou validation par pias - 5 Mars 2008 15:49