Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Sveda-Hispana - I horisonten

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: SvedaHispana

Kategorio Poezio

Titolo
I horisonten
Teksto
Submetigx per Vikfotboll09
Font-lingvo: Sveda

Och när solen äntligen stiger upp i horisonten, så kommer känslan tillbaks. Känslan att du finns där ute nånstans.

Titolo
El Horizonte
Traduko
Hispana

Tradukita per lilian canale
Cel-lingvo: Hispana

Y cuando el sol finalmente se eleva en el horizonte, vuelve aquel sentimiento. Sentimiento de que tú estás por ahí, en algún lugar.
Laste validigita aŭ redaktita de Lila F. - 28 Januaro 2008 10:28