Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Portugala - ...ele me fez pensar em pensamentos que eu já...

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PortugalaHebrea

Kategorio Letero / Retpoŝto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
...ele me fez pensar em pensamentos que eu já...
Teksto tradukenda
Submetigx per hannakarina
Font-lingvo: Portugala

...ele me fez pensar em pensamentos que eu já tinha esquecido;fez algo ressurgir em mim e de repente era como se em mim uma outra pessoa nascesse, uma outra vida...por ele me apaixonei completamente...o que acontecerá depois, quando ele partir?O que acontecerá com esta vida que nasceu em mim?Não sei...só sei que consigo ele levou metade de mim. (Hanna Karina).
Rimarkoj pri la traduko
Uma mulher escrevendo para um homem.
24 Marto 2008 00:29