Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Португальский - ...ele me fez pensar em pensamentos que eu já...

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ПортугальскийИврит

Категория Письмо / E-mail

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
...ele me fez pensar em pensamentos que eu já...
Текст для перевода
Добавлено hannakarina
Язык, с которого нужно перевести: Португальский

...ele me fez pensar em pensamentos que eu já tinha esquecido;fez algo ressurgir em mim e de repente era como se em mim uma outra pessoa nascesse, uma outra vida...por ele me apaixonei completamente...o que acontecerá depois, quando ele partir?O que acontecerá com esta vida que nasceu em mim?Não sei...só sei que consigo ele levou metade de mim. (Hanna Karina).
Комментарии для переводчика
Uma mulher escrevendo para um homem.
24 Март 2008 00:29