Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Hispana - Máxima Proteção para seus dentes.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaHispana

Titolo
Máxima Proteção para seus dentes.
Teksto
Submetigx per Luana Escobar
Font-lingvo: Brazil-portugala

Máxima Proteção para seus dentes.

Titolo
Protección Máxima para sus dientes.
Traduko
Hispana

Tradukita per italo07
Cel-lingvo: Hispana

Protección Máxima para sus dientes.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 20 Majo 2008 15:37





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

19 Majo 2008 23:34

lilian canale
Nombro da afiŝoj: 14972
Hola Italo,

está pefecto, pero yo invertiría para : "Protección Máxima..."

¿Qué te parece?

20 Majo 2008 10:15

italo07
Nombro da afiŝoj: 1474
Sí Lilian, así se lee mejor, tienes razón