Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-إسبانيّ - Máxima Proteção para seus dentes.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةإسبانيّ

عنوان
Máxima Proteção para seus dentes.
نص
إقترحت من طرف Luana Escobar
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Máxima Proteção para seus dentes.

عنوان
Protección Máxima para sus dientes.
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف italo07
لغة الهدف: إسبانيّ

Protección Máxima para sus dientes.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 20 نيسان 2008 15:37





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

19 نيسان 2008 23:34

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Hola Italo,

está pefecto, pero yo invertiría para : "Protección Máxima..."

¿Qué te parece?

20 نيسان 2008 10:15

italo07
عدد الرسائل: 1474
Sí Lilian, así se lee mejor, tienes razón