Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•Hejmo
•Enmeti novan tekston tradukendan
•Petitaj tradukoj
•Kompletaj tradukoj
•
Favoritaj tradukoj
•
•Traduko de la retejo
•Serĉu
▪Libera lingvo-interÅanÄo
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
▪▪Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduko - Angla-Greka - it says hereditaire in greek,and not...
Nuna stato
Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:
Kategorio
Esprimo - Instruado
Titolo
it says hereditaire in greek,and not...
Teksto
Submetigx per
COSTAS
Font-lingvo: Angla
it says hereditaire in greek,and not genetique,but d'ont know wich word is used in french.so it could be right..
Titolo
λÎει hereditaire (κληÏονομικός) στα ελληνικά, και όχι...
Traduko
Greka
Tradukita per
galka
Cel-lingvo: Greka
λÎει hereditaire στα ελληνικά, και όχι genetique, αλλά δεν ξÎÏω ποια λÎξη χÏησιμοποιείται στα γαλλικά, οπότε θα μποÏοÏσε να είναι σωστό...
Rimarkoj pri la traduko
hereditaire - κληÏονομικός
genetique - γενετικός
Laste validigita aŭ redaktita de
Mideia
- 2 Junio 2008 16:53
Lasta Afiŝo
Aŭtoro
Afiŝo
2 Junio 2008 16:52
Mideia
Nombro da afiŝoj: 949
Κώστα, άλλη φοÏά Ïώτα με τι λÎω, να μην χÏεώνεσαι Îτσι πόντους, ο.κ.;