Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-יוונית - it says hereditaire in greek,and not...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

יוונית

קטגוריה ביטוי - חינוך

שם	it says hereditaire in greek,and not...
טקסט נשלח על ידי COSTAS	שפת המקור: אנגלית it says hereditaire in greek,and not genetique,but d'ont know wich word is used in french.so it could be right..

שם	Î»ÎÎµÎ¹ hereditaire (ÎºÎ»Î·ÏÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏŒÏ‚) ÏƒÏ„Î± ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬, ÎºÎ±Î¹ ÏŒÏ‡Î¹...
תרגום יוונית תורגם על ידי galka	שפת המטרה: יוונית Î»ÎÎµÎ¹ hereditaire ÏƒÏ„Î± ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬, ÎºÎ±Î¹ ÏŒÏ‡Î¹ genetique, Î±Î»Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ Î¾ÎÏÏ‰ Ï€Î¿Î¹Î± Î»ÎÎ¾Î· Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î± Î³Î±Î»Î»Î¹ÎºÎ¬, Î¿Ï€ÏŒÏ„Îµ Î¸Î± Î¼Ï€Î¿ÏÎ¿ÏÏƒÎµ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„ÏŒ...
הערות לגבי התרגום	hereditaire - ÎºÎ»Î·ÏÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÏŒÏ‚ genetique - Î³ÎµÎ½ÎµÏ„Î¹ÎºÏŒÏ‚

אושר לאחרונה ע"י Mideia - 2 יוני 2008 16:53

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		2 יוני 2008 16:52
	Mideia מספר הודעות: 949	ÎšÏŽÏƒÏ„Î±, Î¬Î»Î»Î· Ï†Î¿ÏÎ¬ ÏÏŽÏ„Î± Î¼Îµ Ï„Î¹ Î»ÎÏ‰, Î½Î± Î¼Î·Î½ Ï‡ÏÎµÏŽÎ½ÎµÏƒÎ±Î¹ ÎÏ„ÏƒÎ¹ Ï€ÏŒÎ½Ï„Î¿Ï…Ï‚, Î¿.Îº.;