الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - انجليزي-يونانيّ - it says hereditaire in greek,and not...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
تعبير - تربية
عنوان
it says hereditaire in greek,and not...
نص
إقترحت من طرف
COSTAS
لغة مصدر: انجليزي
it says hereditaire in greek,and not genetique,but d'ont know wich word is used in french.so it could be right..
عنوان
λÎει hereditaire (κληÏονομικός) στα ελληνικά, και όχι...
ترجمة
يونانيّ
ترجمت من طرف
galka
لغة الهدف: يونانيّ
λÎει hereditaire στα ελληνικά, και όχι genetique, αλλά δεν ξÎÏω ποια λÎξη χÏησιμοποιείται στα γαλλικά, οπότε θα μποÏοÏσε να είναι σωστό...
ملاحظات حول الترجمة
hereditaire - κληÏονομικός
genetique - γενετικός
آخر تصديق أو تحرير من طرف
Mideia
- 2 ايار 2008 16:53
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
2 ايار 2008 16:52
Mideia
عدد الرسائل: 949
Κώστα, άλλη φοÏά Ïώτα με τι λÎω, να μην χÏεώνεσαι Îτσι πόντους, ο.κ.;