خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - انگلیسی-یونانی - it says hereditaire in greek,and not...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
اصطلاح - آموزش
عنوان
it says hereditaire in greek,and not...
متن
COSTAS
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی
it says hereditaire in greek,and not genetique,but d'ont know wich word is used in french.so it could be right..
عنوان
λÎει hereditaire (κληÏονομικός) στα ελληνικά, και όχι...
ترجمه
یونانی
galka
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: یونانی
λÎει hereditaire στα ελληνικά, και όχι genetique, αλλά δεν ξÎÏω ποια λÎξη χÏησιμοποιείται στα γαλλικά, οπότε θα μποÏοÏσε να είναι σωστό...
ملاحظاتی درباره ترجمه
hereditaire - κληÏονομικός
genetique - γενετικός
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
Mideia
- 2 ژوئن 2008 16:53
آخرین پیامها
نویسنده
پیام
2 ژوئن 2008 16:52
Mideia
تعداد پیامها: 949
Κώστα, άλλη φοÏά Ïώτα με τι λÎω, να μην χÏεώνεσαι Îτσι πόντους, ο.κ.;