Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Pola - You're not listening to me!

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaPola

Kategorio Parolado - Taga vivo

Titolo
You're not listening to me!
Teksto
Submetigx per Kalinowska
Font-lingvo: Angla

You're not listening to me!
You haven't heard a single word that I've said!

Titolo
Nie słuchasz mnie!
Traduko
Pola

Tradukita per Olesniczanin
Cel-lingvo: Pola

Nie słuchasz mnie!
Nie słyszałeś ani słowa z tego co powiedziałem!
Rimarkoj pri la traduko
"słyszałaś" if the adressee is female
"powiedziałam" if the speaker is female
Laste validigita aŭ redaktita de Edyta223 - 8 Aŭgusto 2008 18:06