Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Lenkų - You're not listening to me!

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųLenkų

Kategorija Kalba - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
You're not listening to me!
Tekstas
Pateikta Kalinowska
Originalo kalba: Anglų

You're not listening to me!
You haven't heard a single word that I've said!

Pavadinimas
Nie słuchasz mnie!
Vertimas
Lenkų

Išvertė Olesniczanin
Kalba, į kurią verčiama: Lenkų

Nie słuchasz mnie!
Nie słyszałeś ani słowa z tego co powiedziałem!
Pastabos apie vertimą
"słyszałaś" if the adressee is female
"powiedziałam" if the speaker is female
Validated by Edyta223 - 8 rugpjūtis 2008 18:06