Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Sveda - skrie

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: SvedaTurka

Kategorio Babili - Komputiloj / Interreto

Titolo
skrie
Teksto tradukenda
Submetigx per Josse183
Font-lingvo: Sveda

Nej, jag kanske inte vill att du skriver till mig! Har du problem med det?
Prata inte med mig...
Rimarkoj pri la traduko
Edits done by pias 080811.
Before edits: "Nej jag kanske inte vill att du skriver till mej? har du preoblem med det?
prata inte med mej..."
Laste redaktita de pias - 11 Aŭgusto 2008 14:33





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

12 Aŭgusto 2008 16:31

gamine
Nombro da afiŝoj: 4611
Hello queenbee. New bridge :

SKRIE(can't be translated)
No, perhaps I don't want you to write to me!
Do you have any problem with this?
Don't speak with me.

Good luck.(not part of the bridge).